Tous les documents
La ministre des finances, Vu la Constitution, Vu la loi n° 2024-48 du 9 décembre 2024, portant loi de finances pour l’année 2025, notamment son article 18. Arrête Article premier Est approuvée la convention d’indemnisation pour le compte d’autrui annexée au prése
Objet : Centrale des Risques de la Microfinance. Le Directeur Général de l'Autorité de Contrôle de la Microfinance, Vu le décret-loi n° 2011 -117 du 5 novembre 2011, portant organisation de l'activité des institutions de microfinance tel que modifié par la loi n°
Objet : mise en œuvre de la politique monétaire de la Banque Centrale de Tunisie. Le Gouverneur de la Banque Centrale de Tunisie, Vu la loi n° 2016-35 du 25 avril 2016 portant fixation du statut de la Banque Centrale de Tunisie, notamment ses articles 7, 8 ,11et 63, Vu la loi n° 2016-48 du 11 juillet 2016 relative aux
OBJET : Introduction d’un nouveau mode de règlement dans le référentiel de règlement financier de la Banque Centrale de Tunisie. Dans le cadre des travaux d’actualisation du référentiel de règlement financier, il est porté à la connaissance des Intermédiaires Agr&
Domaine Code de la déclaration Intitulé de la déclaration Périodicité de déclaration Délai maximum de transmission Format / Transmission Reporting comptable RCT03 Situation Comptable (Bilan) Trimestrielle DR+30j XML RCT04
Je soussigné(e) Mme/Mlle/ Mr …. ………………. ……………….titulaire de la carte nationale d’identité ou passeport n° : ………………..…………… délivrée à&hell
Article Premier Les établissements de paiement sont tenus de déclarer à la Banque Centrale de Tunisie toute opération d’ouverture, de fermeture provisoire ou définitive ou de transfert de toute agence à titre provisoire ou définitif quinze (15) jours ouvrables au moins à l&rsqu
I- Pour les commerçants personnes physiques - Nom et prénom - Date et lieu de naissance - Nationalité - Numéro du carte nationale d’identité ou numéro du passeport - Adresse officielle et adresse de l’activité commerciale (si différente) - Identifiant au Registr
I- Pour les personnes physiques - Nom et prénom - Date et lieu de naissance - Nationalité - Numéro de la carte nationale d’identité ou numéro du passeport ou de la carte de séjour ou tout document d’identité délivré par une autorité étrangè
I- Pour les personnes physiques - Nom et prénom - Date et lieu de naissance - Nationalité - Profession - Numéro de la carte nationale d’identité ou numéro du passeport ou de la carte de séjour ou tout document d’identité délivré par une autorité &ea
- Nom et prénom - Date et lieu de naissance - Nationalité - Profession - Numéro de téléphone - Numéro de la carte nationale d’identité ou numéro du passeport ou de la carte de séjour ou tout document d’identité délivré par une autorit&e
Le Gouverneur de la Banque Centrale de Tunisie, Vu la loi organique n° 2004-63 du 27 juillet 2004, relative à la protection des données à caractère personnel, Vu la loi organique n° 2015-26 du 7 août 2015, relative à la lutte contre le terrorisme et à la
OBJET : Révision des barèmes et échéances des crédits de l’arboriculture. Le Gouverneur de la Banque Centrale de Tunisie, Vu la loi n° 2016-35 du 25 avril 2016, portant fixation du statut de la Banque Centrale de Tunisie ; Vu la loi n° 2016-48 du 11 j
KFCRED LIBELLE 260 Crédit court terme sur l’honneur (décret n° 2026-148) 261 Financement court terme sur l’honneur (décret n° 2026-148) 185 Impayés en principal sur crédit court terme d’honneur 3400 Cré
OBJET: Révision des barèmes des crédits de céréalicultures. Le Gouverneur de la Banque Centrale de Tunisie, Vu la loi n° 2016-35 du 25 avril 2016, portant fixation du statut de la Banque Centrale de Tunisie, Vu la loi n° 2016-48 du 11 juillet 2016, relative aux banques et aux établisseme
Le Président de la République, Vu la Constitution, Vu le code de commerce promulgué par la loi n° 59-129 du 5 octobre 1959, ensemble les textes qui l’ont modifié ou complété dont le dernier en date la loi n° 2024-41 du 2 août 2024, notamment son article 412 ter, Vu l’av
الموضوع : جدولة ديون الفلاحين المتضررين من الجفاف خلال الموسمين الفلاحيين 2023-2024 و 2024-2025 ليكن في علم البنوك أنّه بإمكانها جدولة ديون الفلاحين المتضررين من الجفاف خلال الموسمين الفلاحيين 2023 - 2024 و 2024 - 2025 حسب الشروط التالية: - ينتفع بالجدولة كل فلاح أو فى بتعهداته البنكية التي حل أجلها قبل حدوث الجفاف
Objet : Déploiement d’une identité visuelle unifiée au service de la promotion du paiement mobile. ---***--- Dans le cadre de sa stratégie de développement des paiements digitaux, la Banque Centrale de Tunisie œuvre à la promotion et à la généralisation des usages du
Au nom du peuple, L’assemblée des représentants du peuple ayant adopté, Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit : Article unique - Est approuvé, l'accord de prêt, annexé à la présente loi, conclu à Washington le 8 octobre 2014,
Au nom du peuple, L’assemblée des représentants du peuple ayant adopté, Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit : Article unique Est approuvé, le protocole financier, annexé à la présente loi, conclu à Alger le 10 mars 2015, entre le
Au nom du peuple, L’assemblée des représentants du peuple ayant adopté, Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit : Article unique Est approuvée, la convention de prêt annexée à la présente loi, conclue à Rome, le 12 novembre 2014
Au nom du peuple, L’assemblée des représentants du peuple ayant adopté, Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit : Article unique Est approuvée, la convention conclue à Tunis le 8 avril 2014, entre le gouvernement de la République Tunisienne et le fo
Al Baraka Bank Tunisie ALUBAF Amen Bank Arab Tunisian Bank (ATB) Attijari Bank Bank ABC BH Bank Banque Internationale Arabe de Tunisie (BIAT) Banque Nationale Agricole (BNA) Banque de Tunisie (BT) Banque de
Objet : Liste des institutions adhérentes à la Plateforme Electronique Unique des Chèques. Le Gouverneur de la Banque Centrale de Tunisie, Vu le Code de Commerce, tel que modifié et complété par les textes subséquents et notamment son article 410 ter, Vu la loi n° 2016-35 du 25 avril 20
Le chef du gouvernement, Sur proposition du gouverneur de la banque centrale de Tunisie, Vu la constitution et notamment ses articles 65 (dernier paragraphe) et 94, Vu la loi constituante n° 2011-6 du 16 décembre 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs publics, telle qu'elle a été modifiée et
Objet : Mise en circulation d’un nouveau billet de banque tunisien de cinq dinars (type 2022). *** Le Gouverneur de la Banque Centrale de Tunisie, Vu la loi n° 2016-35 du 25 avril 2016, portant fixation du statut de la Banque Centrale de Tunisie et notamment ses articles 13, 14, 15 et 63 alinéa 3,
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width:100%"> <tbody> <tr> <td style="width:194px"> <p style="text-align: center;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px"><strong>ash4</strong></span></span></p> </td> <td style="text-align:center; width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px"><strong>NGP </strong></span></span></td> <td style="text-align:center; width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px"><strong>LIBELLE </strong></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8703 </span></span></td> <td style="width:169px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8703 </span></span></p> </td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Voitures de tourisme et autres véhicules automobiles principalement conçus pour le transport de personnes </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">61 </span></span></td> <td style="width:169px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">61 </span></span></p> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">à l'exclusion </span></span></p> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">de 611790 </span></span></p> </td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Vêtements et accessoires du vêtement, en bonneterie </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">62 </span></span></td> <td style="width:169px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">62 à l'exclusion </span></span></p> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">de 621790 </span></span></p> </td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Vêtements et accessoires du vêtement, autres qu'en bonneterie </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0305 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">030541 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Poissons fumés, y compris les filets, autres que les abats de poissons comestibles </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0406 </span></span></td> <td style="width:169px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">040640 </span></span></p> </td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Fromages à pâte persillée et autres fromages présentant des marbrures obtenues en utilisant du penicillium roqueforti </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0406 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">040620 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Fromages râpés ou en poudre, de tous types </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0409 </span></span></td> <td style="width:169px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">040900 </span></span></p> </td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Miel naturel </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0603 </span></span></td> <td style="width:169px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0603 </span></span></p> </td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Fleurs et boutons de fleurs, coupés, pour bouquets ou pour ornements, frais, séchés, blanchis, teints, imprégnés ou autrement préparés </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0801</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0801 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Noix de coco, noix du brésil et noix de cajou, fraîches ou sèches, même sans leurs coques ou décortiquées </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0802 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">080212 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Amandes sans coques </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0802 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">080252 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Pistaches sans coques </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0802 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">080251 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Pistaches </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0803</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">080390 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Bananes fraiches ou seches </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0804</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">080440 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Avocats, frais ou secs </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0804 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">080430 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Ananas </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0804</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">080420 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Figues, fraiches ou sechees </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0804</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">080450 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Goyaves, mangues et mangoustans </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0806</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">080620 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Raisins secs</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0806</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">080610 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Raisins frais </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0807</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">080719 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Melons </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0807</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">080711 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Pastèques</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0810 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">081050 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Kiwis, frais </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0810</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">81090 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Tamarins, pommes de cajou, fruits du jaquier (pain des singes), litchis, sapotilles, fruits de la passion, caramboles et pitahayas et autres fruits, frais</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0810</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">081070 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Kakis (fruit du plaqueminier), frais </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">0811</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">081120 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Framboises, mûres de ronce ou de mûrier, mûresframboises et groseilles à grappes ou à maquereau </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1206 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">120600 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Graines de tournesol,même concassées </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1604 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">160414 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Thons, listaos et bonites (sarda spp.) </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1605 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1605 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques, préparés ou conservés </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1704 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1704 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Sucreries sans cacao (y compris le chocolat blanc) </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1806 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">180690 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1806 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">180631 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao,présentés en tablettes, barres ou bâtons, fourrés </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1806 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">180632 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao présentés en tablettes, barres ou bâtons, non fourrés </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1902 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1902 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Pates alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d'autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni,nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, même préparé </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1904</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1904 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Produits à base de céréales obtenus par soufflage ou grillage ("corn flakes", par exemple); céréales (autres que le mais) en grains ou sous forme de flocons ou d'autres grains travaillés (à l'exception de la farine et de la semoule), précuites ou autrement préparées, non dénommées ni comprises ailleurs </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1905</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">190590 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres produits de la boulangerie,de la pâtisserie ou de la biscuiterie </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1905</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">190531 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Biscuits additionnés d'édulcorants; gaufres et gaufrettes </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1905</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">190532 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Gaufres et gaufrettes </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">1905</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">190540 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Biscottes, pain grillé et produits similaires grillės </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2001 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2001 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Légumes, fruits et autres parties comestibles de plantes, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2003</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2003</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Champignons et truffes, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2004</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2004</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres légumes préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, congelés, autres que les produits du n° 20.06 </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2006</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2006</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Légumes, fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés). </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2008</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2008</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Fruits et autres parties comestibles de plantes, autrement préparés ou conservés, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants ou d'alcool</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2103</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2103 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Préparations pour sauces et sauces préparées; condiments et assaisonnements,composés; farine de moutarde et moutarde préparée </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2104</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2104</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Préparations pour soupes, potages ou bouillons; soupes,potages ou bouillons préparés: préparations alimentaires composites homogénéisées</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2105 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2105</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Glaces de consommation, même contenant du cacao </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2201 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2201 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Eaux, y compris les eaux minérales naturelles ou artificielles et les eaux gazéifiées,non additionnées de sucre ou d'autres édulcorants niaromatisées; glace et neige </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px"> 2202</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">220210 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Eaux, y compris les eaux minérales et les eaux gazéifiées, additionnées de sucre ou d'autres édulcorants ou aromatisées </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2203 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">220300 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Bières de malt </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2204 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">220421 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres vins; moûts de raisin dont la fermentation a été empêchée ou arrêtée par addition d'alcool </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2204 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">220410 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Vins mousseux produits a partir de raisins frais </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2205 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">220510 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l'aide de plantes ou de substances aromatiques en récipients d'une contenance n'excédant pas 2l</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2206 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">220600</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres boissons fermentées (cidre, poiré, hydromel,saké, par exemple); mélanges de boissons fermentées et mélanges de boissons fermentéeset de boissons non alcooliques, non dénommés ni compris ailleurs </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2208 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">220860 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Vodka </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2208 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">220830 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Whiskies </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2208 </span></span></p> </td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">220870 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Liqueurs </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2208 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">220850</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Gin et genièvre </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px"> 2208 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">220840 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Rhum et autres eauxdevie provenant de la distillation, après fermentation, de produits de canne à sucre </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">2208</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">220820 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Eaux de vie de vin ou de marc de raisin </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3303 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">330300</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Parfums et eaux de toilette</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px"> 3304 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">330499 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres produits de beauté ou de maquillage</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3304 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">330410</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Produits de maquillage pour les lèvres </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3304</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">330420</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Produits de maquillage pour les yeux </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3304</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">330491 </span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Poudres, y compris les poudres compactes </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3304</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">330430 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Préparations pour manucures ou pédicures </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3305</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">330590 </span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres produits capilaires </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3305 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">330510 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Shampooings </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3305 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">330520 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Préparations pour l'ondulation ou le défrisage permanents</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3305 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">330530 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Laques pour cheveux </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3306 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">330610 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Dentifrices </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3306</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">330690 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres préparations pour l'hygiène buccale ou dentaire </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3307 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">330720</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Désodorisants corporels et antisudoraux </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3307 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">330710 </span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Préparations pour le prérasage, le rasage ou l'après rasage </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3307 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">330730 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Sels parfumés et autres préparations pour bains </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3401 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">340130 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Produits et préparations organiques tensioactifs destinés au lavage de la peau, sous forme de liquide ou de crème, conditionnés pour la vente au détail, même contenant du savon</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3402 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">340250 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Préparations tensio-actives, préparations pour lessives et préparations de nettoyage, conditionnées pour la vente au détail </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3402 </span></span></p> </td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">340290 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Préparations tensio-actives, préparations pour lessives et préparations de nettoyage, non conditionnées pour la vente au détail </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3923 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px"> 39239000990</span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres articles de transport ou d'emballage, en matières plastiques </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3924 </span></span></p> </td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">392490 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres articles de ménage ou d'économie domestique et articles d'hygiène ou de toilette, en matières plastiques </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3924 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">392410</span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Vaisselle et autres articles pour le service de la table ou de la cuisine </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">3926 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">392640</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Statuettes et autres objets d'ornementation </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4011 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">401140</span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Pneumatiques neufs, en caoutchouc des types utilisés pour motocycles </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4011 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">401150</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Pneumatiques neufs,en caoutchouc des types utilisés pour bicyclettes</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4202 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">420292</span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Sac à main à surface extérieure en feuilles de matières plastiques ou en matières textiles </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4202 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">420222</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Sacs à main, à surface extérieure en feuilles de matières plastiques ou en matières textiles</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4202 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">420232</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Sacs à main à surface extérieure en feuilles de matières plastiques ou en matières textiles</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4202 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">420299</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres sacs de voyages, trousses de toilette, sacs pour articles de sport, étuis... en autres matiéres. </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4202 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">420221</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Sacs à main, même à bandoulière, y compris ceux sans poignée </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4202 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">420231</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">articles de poche ou de sac a main a surface exterieure en cuir naturel, en cuir reconstitue </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4817 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">481710</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Enveloppes </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4817 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">481730 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Boîtes, pochettes et présentations similaires, en papier ou carton, renfermant un assortiment d'articles de correspondance</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4818 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">481820 </span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Mouchoirs, serviettes à démaquiller et essuiemains </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4818 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">481810 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Papier hygiénique </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4818 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">481830 </span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Nappes et serviettes de table </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4819 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">481940</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres sacs; sachets, pochettes (autres que celles pour disques) et cornets </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4819 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">481910</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Boîtes et caisses en papier ou carton ondulé </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4819 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">481950</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres emballages, y compris les pochettes pour disques </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4819 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">481930</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Sacs d'une largeur à la base de 40 cm ou plus </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4819 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">481960 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Cartonnages de bureau, de magasin ou similaires </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4820 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">482010</span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Registres, livres comptables, carnets (de notes, de commandes, de quittances), blocs-mémorandums, blocs de papier à lettres, agendas et ouvrages similaires</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4820 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">482020 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Cahiers </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4820 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">482090</span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Sousmains et autres articles scolaires, de bureau ou de papeterie, y compris les couvertures pour livres,en papier ou carton </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4820 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">482030 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Classeurs, reliures (autres que les couvertures pour livres), chemises et couvertures à dossiers </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4820</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">482050 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Albums pour échantillonnages ou pour collections </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4820</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">482040 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Liasses et carnets manifold, même comportant des feuilles de papier carbone </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4823 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">482369 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Plateaux, plats, assiettes, tasses, gobelets et articles similaires, en papier ou carton (autres qu'en bombou)</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">4823 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">482361 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Plateaux, plats, assiettes, tasses, gobelets et articles similaires, en bombou </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">5701</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">5701 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Tapis en matières textiles, à points noués ou enroulés, même confectionnés </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">5703 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">5703 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles (y compris le gazon), touffetés, même confectionnés</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6301 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6301 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Couvertures </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6302 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6302 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Linge de lit, de table, de toilette ou de cuisine </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6303 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6303 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Vitrages, rideaux et stores d'intérieur; cantonnières et tours de lits </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6304 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6304 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres articles d'ameublement, à l'exclusion de ceux du n° 94.04 </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6305 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6305 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Sacs et sachets d'emballage (1) </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6306 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6306 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Bâches et stores d'extérieur; tentes (y compris les tonnelles temporaires et articles similaires); voiles pour embarcations, planches à voile ou chars à voile; articles de campement</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6307 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">630790 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres articles confectionnés, y compris les patrons de vêtements </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6307 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">630710 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Serpillières ou wassingues, lavettes, chamoisettes et articles d'entretien similaires </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6310</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6310 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Chiffons, ficelles, cordes et cordages, en matières textiles, sous forme de déchets ou d'articles hors d'usage </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6402</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6402 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres chaussures à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6403 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6403 </span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique,cuir naturel ou reconstitué et dessus en cuir naturel </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6404 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6404 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en matières textiles</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6405 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6405 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres chaussures </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6802</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">680292 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres pierres calcaires </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6802 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">680293 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Granit et ouvrages en granit, autrement travaillés </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6802 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">680221</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres pierres de taille ou de construction et ouvrages en ces pierres, simplement taillés ou sciés et à surface plane ou unie </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6802</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px"> 680223 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Granit et ouvrages en granit, simplement taillés ou scies et à surface plane ou unie </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6802 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">680299 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres pierres </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6802 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">680291 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres ouvrages en marbre, travertin et albâtre </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6802 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">680229 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres pierres </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6804</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px"> 680410 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Meules à moudre ou à défibrer </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6804 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">68042230903 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres meules et articles similaires et leurs parties, sans bâtis, en abrasifs artificiels, avec agglomérant en silicates.</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6804 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">68042250901</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres meules et articles similaires et leurs parties, sans bâtis, en abrasifs artificiels, avec agglomérant en autres matières </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6805 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">68052000000 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Abrasifs naturels ou artificiels en poudre ou en grains,appliqués sur papier ou carton seulement, même découpés, cousus ou autrement assemblés </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6910 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">691090 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Eviers, lavabos,colonnes de lavabos, baignoires, bidets, cuvettes d'aisance, réservoirs de chasse, urinoirs et appareils fixes similaires pour usages sanitaires, en céramique (autre que la porcelaine)</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6910 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">691010</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Eviers, lavabos, colonnes de lavabos, baignoires, bidets, cuvettes d'aisance, réservoirs de chasse, urinoirs et appareils fixes similaires pour usages sanitaires, en porcelaine</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6911 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">691110 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Articles pour le service de la table ou de la cuisine, en porcelaine </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6911 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">691190 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres vaisselle, articles de menage ou d'economie domestiques et articles d'hygiene ou de toilette, en porcelaine* </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6912 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">691200 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Vaisselle, autres articles de ménage ou d'économie domestique et articles d'hygiène ou de toilette, en céramique, autres qu'en porcelaine</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6913</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6913 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Statuettes et autres objets d'ornementation en céramique </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">6914 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">691410 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres ouvrages en porcelaine </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">7013 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">701349 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres objets pour le service de la table ou pour la cuisine,autres qu'en vitrocérame </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">7013 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">701337 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">autres verres à boire, autres qu'en vitrocérame </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">7013 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">701328 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres verres à boire à pied, autres qu'en vitrocérame </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">7013 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">701342</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Objets pour le service de la table ou pour la cuisine,en verre d'un coefficient de dilatation linéaire n'excédant pas 5 x 10 6 par kelvinentre 0 °c et 300 °c</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">7013 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">701399 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres objets en verre pour le service de la table, pour la cuisine, la toilette, le bureau, l'ornementation des appartements ou usages similaires </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">7013</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">701310 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Objets en vitrocérame,pour le service de la table, pour la cuisine, la toilette, le bureau, l'ornementation des appartements ou usages similaires</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">7013 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">701341 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Objets pour le service de la table (autres que les verres à boire) ou pour la cuisine,autres qu'en vitrocérame </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">7013 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">701391 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres objets pour le service de la table, pour la cuisine, la toilette, le bureau, l'ornementation des appartements ou usages similaires, en cristal au plomb </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">7013 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">701333 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres verres à boire, en cristal au plomb </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">7323 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">732393 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Articles de ménage ou d'économie domestique et leurs parties, en aciers inoxydables </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">7323</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">732399 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres articles de ménage ou d'économie domestique et leurs parties, en fer ou en acier </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">7323 </span></span></p> </td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">732394</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Articles de ménage ou d'économie domestique et leurs parties, en fer ou en acier, émaillés </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">7323 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">732392 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Articles de ménage ou d'économie domestique et leurs parties, en fonte, émaillés </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">7610 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">761010 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Portes, fenêtres et leurs cadres, chambranles et seuils </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8201</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">820130</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Pioches, pics, houes, binettes, râteaux et racloirs </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8211 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">821191</span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Couteaux de table à lame fixe </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8211 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">821192</span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres couteaux à lame fixe </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8215 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">821599 </span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres cuillers, fourchettes, louches, écumoires, pelles à tartes, couteaux spéciaux à poisson ou à beurre, pinces à sucre et articles similaires </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8215 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">821520 </span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres assortiments de cuillers, fourchettes, louches, écumoires, pelles à tartes, couteaux spéciaux ... </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8215 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">821591</span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Cuillers, fourchettes, louches, écumoires, pelles à tartes, couteaux spéciaux à poisson ou à beurre, pinces à sucre et articles similaires, argentés, dorés ou platinés </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8307 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">830790 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Tuyaux flexibles en autres métaux communs, même avec leurs accessoires </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8414 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">841451</span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Ventilateurs de table, de sol, muraux, plafonniers, de toitures ou de fenêtres, à moteur électrique incorporé d'une puissance n'excédantpas 125 w </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8415 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">841510</span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Machines et appareils pour le conditionnement de l'air comprenant un ventilateur à moteur et des dispositifs propres à modifier la température et l'humidité, y compris ceux dans lesquels le degré hygrométrique n'est pas réglable séparément, des types conçus pour être fixés sur une fenêtre, un mur, un plafond ou sur le sol, formant un seul corps ou du type « splitsystem » (systèmes à éléments séparés) </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8415 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">841581</span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres machines et appareils pour le conditionnement de l'air </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8418</span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">841810</span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Combinaison de réfrigérateurs et de congélateurs conservateurs munis de portes ou de tiroirs extérieurs séparés, ou d'une combinaison de ces éléments </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8418 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">841821 </span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Réfrigérateurs de type ménager </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8418 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">841829 </span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres réfrigérateurs de type ménager </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8419 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">841911 </span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Chauffeeau non électriques, à chauffage instantané, à gaz </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8450 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">845011 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Machines à laver le linge, même avec dispositif de séchage, d'une capacite unitaire exprimee en poids de linge sec n'excedant pas 10 kg, entierement automatiques </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8450 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">845019 </span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres machines à laver le linge, même avec dispositif de séchage, d'une capacité unitaire exprimée en poids de linge sec n'excédant pas10 kg </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8450 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">845012 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Machines à laver le linge avec essoreuse centrifuge incorporée, autres que les machines entièrement automatiques </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8509 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8509 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Appareils électromécaniques à moteur électrique incorporé, à usage domestique, autres que les aspirateurs du n° 85.08 </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8516 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">851660 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres fours; cuisinières, réchauds (y compris les tables de cuisson), grils et rôtissoires </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8516 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">851671</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Appareils pour la préparation du café ou du thé </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8516 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">851650</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Fours à micro-ondes </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8516 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">851631</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Seche-cheveux </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8516 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">851632</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Autres appareils pour la coiffure </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8516 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">851640 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Fers à repasser électriques </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8516 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">851672 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Grillepain </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8516 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">851633</span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Appareils pour sécher les mains </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8903 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">8903 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Yachts et autres bateaux et embarcations de plaisance ou de sport; bateaux à rames et canoës</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">9404 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">9404 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Sommiers; articles de literie et articles similaires (matelas, couvrepieds, édredons, coussins, poufs, oreillers, par exemple) comportantdes ressorts ou bien rembourrés ou garnis intérieurement de toutes matières, y compris ceux en caoutchouc alvéolaire ou en matières plastiques alvéolaires, recouverts ou non </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">9503 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">950300 </span></span></td> <td style="width:1100px"> <p><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Tricycles, trottinettes, autos à pédales et jouets à roues similaires; landaus et poussettes pour poupées; poupées; autres jouets; modèles réduits et modèles similaires pour le divertissement, animés ou non; puzzles de tout genre</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">9603 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">9603 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Balais et brosses, même constituant des parties de machines, d'appareils ou de véhicules, balais mécaniques pour emploi à la main, autresqu'à moteur, pinceaux et plumeaux; têtes préparées pour articles de brosserie; tampons et rouleaux à peindre; raclettes en caoutchouc ou en matières souples analogues </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">9605 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">9605 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Assortiments de voyage pour la toilette des personnes, la couture ou le nettoyage des chaussures ou des vêtements ... </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">9608 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">9608 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Stylos et crayons à bille; stylos et marqueurs à mèche feutre ou à autres pointes poreuses; stylos à plume et autres stylos; stylets pour duplicateurs; portemine; porte plume, portecrayon et articles similaires; parties (y compris les capuchons et les agrafes) de ces articles, à l'exclusion de celles du n° 96.09 </span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">9609 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">9609 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Crayons (autres que les crayons du n° 96.08), mines, pastels, fusains, craies à écrire ou à dessiner et craies de tailleurs</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width:194px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">9619 </span></span></td> <td style="width:169px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">9619 </span></span></td> <td style="width:1100px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px">Serviettes et tampons hygiéniques, couches, langes et articles similaires, en toutes matières </span></span></td> </tr> </tbody> </table>