L
lois.tn
Retour
Note communeEn vigueurANX· 18/03/2026

ملحق للمذكرة عامة عدد 10 لسنة 2026 : امثلة تطبيقية

المثال رقم :1 تعويض على إثر حادث مرور 

على إثر تعرضه لحادث مرور ترتب عنه عجز ،دائم استحق المتضرر مبلغا ماليا بعنوان تعويضات مفصل كما يلي: 

- تعويض عن الضرر البدني : 20.000 د 

- تعويض عن الضرر المهني : 10.000 د 

- تعويض عن مصاريف الإستعانة بشخص آخر نتيجة العجز الدائم 5.000د

- تعويض عن الضرر المعنوي والجمالي: 10.000 د 

- تعويض عن الخسارة الفعلية في الدخل خلال مدة العجز المؤقت عن العمل: 8.000 د

- مبالغ بعنوان استرجاع مصاريف علاج: 2.000 د

- تعويض عن الضرر المادي الذي لحق بالسيارة : 12.000 د 

قام المتضرر في نزاعه امام المحاكم ضد شركة التامين بإنابة محام، دعي لتسلم الأموال من شركة التامين لفائدة المتضرر. 

• تكون شركة التامين مطالبة بإجراء الاقتطاع على المبالغ الراجعة للمتضرر قبل صرفها للمحامي. 

• يجرى الخصم بنسبة 1% على العناصر التالية فقط وكالتالي: 

- التعويض عن الضرر البدني : 20.000 × 1%  = 200  د 

- التعويض عن الضرر المهني : 10.000 × 1% = 100 د 

- تعويض عن مصاريف الإستعانة بشخص آخر نتيجة العجز الدائم: 5.000 × 1% = 50 د

- التعويض عن الضرر المعنوي والجمالي: 10.000 × 1% = 100 د 

جملة المبالغ المقتطعة : 450 د 

المبلغ الباقي للصرف مجموع التعويضات - الاقتطاعات =  67.000 - 450 = 66.550

المثال رقم :2 تعويض على إثر حادث شغل 

تعرض مضمون إجتماعي لحادث شغل أدى الى إصابته بعجز دائم حدد بـ20% واستحقاقه لتعويض مستمر يصرف له من طرف الصندوق الوطني للتأمين على المرض، يتمثل في جراية عمرية سنوية قدرها 2.500 دينار تصرف له على أقساط شهرية قدر القسط الواحـد 205.333 دينار. 

نازع المتضرر الصندوق الوطني للتامين على المرض في نسبة العجز المستمر والجراية التعويضية الواصلة إليه بعنوانها مما حال دون صرف الجرايات التعويضية في آجالها. 

تم البت في النزاع بتاريخ 2026/01/31 وقضت المحكمة لصالح الدعوى بالترفيع في نسبة العجز الدائم الى %30 واستحقاق المتضرر لجراية سنوية قدرها 3.750 دينار تصرف له على أقساط شهرية بحساب 312,000 دينار للقسط الواحد، منذ تاريخ البرء النهائي الموافق لـ 2025/06/01.

كما قضت المحكمة بإلزام الصندوق كذلك بأن يؤدي لفائدة المتضرر المبالغ التالية: 

300,00 دينار بعنوان أجرة محاماة 

450,000 دينار بعنوان أجرة إختبار طبي. 

110,000 دينار بعنوان رقيم إستدعاء 

• لم يتحصل المتضرر على تسبقة من الصندوق 

• تمتع المتضرر بغرامات وقتية كتعويض عن فقدان الأجر إنطلاقا من تاريخ الحادث الحاصل في 2025/04/03 الى غاية تاريخ البرء المعين في 2025/06/01 وقدرها 4.166,800 دينار. 

بمناسبة تنفيذ الحكم يكون الصندوق الوطني للتأمين على المرض مطالبا بصرف قيمة الجرايات المتخلدة بذمته بعد اقتطاع نسبة %1% على المبلغ المحكوم به في عناصره المشمولة بالاقتطاع دون تلك المعفاة منه. 

وعليه يكون الصندوق الوطني للتأمين على المرض مطالبا بإجراء الاقتطاع على المبالغ الراجعة للمتضرر في حدود العناصر التالية: 

المبالغ المشمولة بالإقتطاع: 

هي في صورة الحال المبالغ المحكوم بها بعنوان جراية عجز منذ تاريخ البرء الموافق لـ 2025/06/01 الى غاية تاريخ تنفيذ الحكم 2026/01/31 وقدرها 2.496,000 دينار. 

المبالغ المعفاة من الإقتطاع: 

هي في صورة الحال: 

- الغرامات اليومية بعنوان تعويض عن فقدان الأجر وقدرها 4.166,800 دينار. 

- مصاريف التقاضي والاختبارات العدلية والاستدعاءات 860,000 دينار باعتبارها ذات صبغة استرجاع مصاريف. 

وعليه تكون عملية الاقتطاع كالآتي: 

جراية العجز × 1% 

2.496,000 × %1 = 24,960 دينار. 

جملة أصل الدين المستحق وموضوع التنفيذ: 

غرامات يومية + جراية عجز + مصاريف تقاضي 

4.166,800 + 2.496,000 + 860,000 = 7.522,800

قيمة الاقتطاعات = 24,960 دينار 

المبلغ الصافي للصرف مجموع التعويضات - الاقتطاعات 

7.522,800 - 24,960 = 7.497,840 دينار. 

هذا ويتواصل الاقتطاع بالنسبة المذكورة على الجرايات المدفوعة لاحقا بنفس العنوان ووفقا لنفس الشروط. 

Le texte intégral n'est pas encore extrait — ouvrez le PDF pour lire le document.